Donatella Versace: «Gianni war ein Genie»

Zusammenarbeit mit ihrem Bruder
Die italienische Modeschöpferin Donatella Versace sprach über die Zusammenarbeit mit ihrem Bruder Gianni.
Die italienische Modedesignerin und Schwester von Gianni Versace, der im Juli 1997 bei einem Attentat vor seinem Haus in Miami erschossen wurde, erinnerte sich daran, was für ein «Genie» ihr Bruder war.
Signora Versace, die nach dessen Tod Creative Designer des Modehauses wurde, hat gerade eine Kapselkollektion für das schwedische Modeunternehmen 'H&M' fertiggestellt, für die sie auch im Versace-Archiv stöberte und sich von alten Entwürfen ihres Bruders inspirieren liess.
Die rassige Südländerin erklärte im Gespräch mit dem britischen Modemagazin 'Elle', dass es nicht einfach war, sich Giannis frühere Kollektionen anzusehen: «Ich fing mit seinen letzten Kreationen an und arbeitete mich dann weiter zurück bis zu den frühesten Stücken. Es war emotional und überhaupt nicht einfach, die Outfits zu wählen, die wir kopieren wollten. Einige sind meine Entwürfe, und einige stammten von Gianni. Wenn man täglich mit jemandem zusammenarbeitet, vergisst man schon mal, wie fantastisch sie sind. Gianni war ein Genie.»
'H&M'-Kapselkollektion
Die italienische Fashion-Ikone ist seit neuestem auch dafür bekannt, Superstar Lady Gaga (25) in Versace-Kreationen zu stylen, und hat sich dadurch für die Zusammenarbeit mit 'H&M' entschieden. Die Kultdesignerin erklärte: «Ich wollte schon immer eine Hommage an Gianni und die Vergangenheit machen. Doch als 'H&M' vor ein paar Jahren an mich herantrat, war ich einfach noch nicht bereit. Diesmal sagte ich mit Begeisterung zu. Warum? Weil ich 'H&M' etwas geben konnte, wozu ich vorher noch nicht in der Lage war - die Geschichte des Labels 'Versace' samt allen Höhepunkten, die viele junge Leute nicht kennen. Die Kollektion wird reissenden Absatz finden! Jeder wird die Stücke tragen und sammeln wollen. Wir haben Outfits für Frauen und Männer, schöne Dinge fürs Zuhause, Schuhe und Modeschmuck in der Kollektion.»
(nat/Cover Media)
publiziert: Freitag, 21. Oktober 2011 / 14:24 Uhr , aktualisiert: Freitag, 21. Oktober 2011 / 14:19 Uhr

Lesen Sie hier mehr zum Thema

Gianni Versace: Sein Anwesen steht zum Verkauf
Prachtstück

Gianni Versace: Sein Anwesen steht zum Verkauf

Mode-Star Gianni Versaces ehemaliges Anwesen soll für einen Rekordpreis von 100 Millionen Euro verkauft werden.
weiterlesen
Donatella Versace mag alle 'H&M'-Kreationen
Keine Lieblingsteile

Donatella Versace mag alle 'H&M'-Kreationen

Designerin Donatella Versace mag jede einzelne Kreation für 'H&M' und hat keine Lieblingsstücke. 
weiterlesen
Donatella Versace: Kollektion für 'H&M'
Zusammenarbeit

Donatella Versace: Kollektion für 'H&M'

Modeschöpferin Donatella Versace freut sich auf die Veröffentlichung ihrer Kollektion für 'H&M'.
weiterlesen
Donatella Versace bricht aus
Offen für alles

Donatella Versace bricht aus

Designer Donatella Versace pflegt ihre Freundschaften ausserhalb der Fashion-Welt.
weiterlesen
Duft-Boutiquen: Warum Nischenparfüms den Handel verändern

Duft-Boutiquen: Warum Nischenparfüms den Handel verändern

Spezialisierte Duft-Boutiquen prägen zunehmend das Bild Schweizer Innenstädte. Abseits grosser Parfümerie-Ketten setzen sie auf unabhängige Nischenparfüms, seltene Rohstoffe und persönliche Beratung auf der Haut - doch hinter den hohen Preisen und dem Handwerks-Image lohnt sich ein genauer Blick.
weiterlesen
Keratin-Behandlung in Zürich: Welchen Coiffeur kann man empfehlen?

Keratin-Behandlung in Zürich: Welchen Coiffeur kann man empfehlen?

Krauses Haar, das bei jedem Nieselregen aufgeht, oder Längen, die nach mehreren Blondierungen strohig wirken: Mit diesen Anliegen landen viele Zürcherinnen und Zürcher bei der Keratin-Behandlung.
weiterlesen
Hutboutiquen: Warum die Kopfbedeckung wieder zum Stilmittel wird

Hutboutiquen: Warum die Kopfbedeckung wieder zum Stilmittel wird

Lange galt der Hut als Relikt aus Grossvaters Garderobe. Inzwischen füllen Fedoras, Bucket Hats und Strohhüte wieder die Regale spezialisierter Boutiquen. Hinter dem Comeback stehen veränderte Modecodes, ein wachsendes Bewusstsein für Sonnenschutz und die Freude an handwerklicher Qualität.
weiterlesen
Hi-Fi-Fachgeschäfte: Das Ende der Stereo-Türme und die Rückkehr des guten Klangs

Hi-Fi-Fachgeschäfte: Das Ende der Stereo-Türme und die Rückkehr des guten Klangs

Einst bildeten meterhohe Stereoanlagen den Mittelpunkt des Wohnzimmers. Heute genügen kompakte Streaming-Lautsprecher für die tägliche Beschallung. Wie behaupten sich traditionelle Hi-Fi-Fachgeschäfte in einer veränderten Musikkultur, die Bequemlichkeit über Klangtreue stellt?
weiterlesen
Handwerk aus dem Himalaya bereichert den Alltag mit bewussten Ritualen

Handwerk aus dem Himalaya bereichert den Alltag mit bewussten Ritualen

Handgefertigte Gegenstände aus Tibet, Nepal und Indien verbinden alte Bräuche mit Achtsamkeit. Räucherwerk, Klangschalen und Textilien stiften spürbare Ruhe im hektischen Tagesablauf. Doch hinter den Objekten stehen handwerkliche Mühen, komplexe Handelswege und offene Fragen nach echter Herkunft.
weiterlesen
Wie UNICA Fair Trade Zürich den fairen Modehandel prägte

Wie UNICA Fair Trade Zürich den fairen Modehandel prägte

Das Fachgeschäft UNICA Fair Trade Zürich brachte faire Mode aus der Nische direkt an die Seefeldstrasse. Der Standort zeigte über Jahre, wie Textilien mit strengen Sozialstandards im urbanen Raum funktionieren, ehe der Strukturwandel im Detailhandel neue Vertriebswege erforderte.
weiterlesen
Die Renaissance der analogen Synthesizer aus kleinen Manufakturen

Die Renaissance der analogen Synthesizer aus kleinen Manufakturen

Kleine Boutique-Hersteller verändern die Musikwelt. Während Grosskonzerne auf digitale Massenware setzen, bauen kleine Manufakturen analoge Synthesizer von Hand. Diese Entwicklung schafft neue Klänge, bringt aber auch technische Herausforderungen und hohe Anschaffungskosten mit sich.
weiterlesen
Designertoys: Wie Plastikfiguren zu wertvoller Kunst wurden

Designertoys: Wie Plastikfiguren zu wertvoller Kunst wurden

Designertoys erobern Wohnzimmer und Galerien. Die bunten Kunststofffiguren verbinden Street Art und Popkultur zu einem lukrativen Sammlermarkt für Erwachsene.
weiterlesen
Sneakerboutiquen: Wie aus Sportschuhen ein globales Kulturgut wurde

Sneakerboutiquen: Wie aus Sportschuhen ein globales Kulturgut wurde

Sneakers bestimmen das Strassenbild und dienen als Statussymbol. Unabhängige Sneakerboutiquen vertreiben seltene Modelle und prägen die globale Modekultur. Die Entwicklung zeigt, wie aus einfachen Sportschuhen ein begehrtes Wirtschaftsgut und ein Ausdruck von Individualität geworden ist.
weiterlesen
Concept Stores erklärt: Was macht sie anders als normale Läden?

Concept Stores erklärt: Was macht sie anders als normale Läden?

Viele Konsumierende fragen sich beim Einkauf im urbanen Raum: Concept Stores erklärt: Was macht sie anders als normale Läden? Der stationäre Einzelhandel sucht nach neuen Wegen gegen den Online-Boom und verbindet dafür Produkte, Gastronomie und Kunstausstellungen zu Erlebnissen.
weiterlesen