Carine Roitfeld ist zu alt für junge Mode
Glück
Die Tochter von Mode-Kritikerin Carine Roitfeld (57) hat eine bessere Garderobe als ihre Mutter, weil diese ihr all ihre abgelegten Stücke vermacht.
Die ehemalige Chefredakteurin der französischen Stilbibel 'Vogue' hat strenge Regeln dazu, was sie in ihrem Alter tragen darf und was nicht. Ausser Frage stehen für sie mittlerweile kurze Röcke oder sehr enge T-Shirts. Darüber freut sich Julia Restoin Roitfeld (31), die die Stücke ihrer Mama nun auftragen darf.
«Wenn man älter wird, darf man seine Garderobe nicht mehr mit seiner Tochter teilen. Niemals! Man sieht nicht mehr gut aus in einer engen Jacke und einem Minirock, auch wenn man einen wunderschönen Körper hat. Man muss etwas tragen, was seinem Alter entspricht, sonst sieht man wirklich lächerlich aus. Es gibt zu viele 50-Jährige, die sich wie 20-Jährige kleiden», monierte Roitfeld. Sie selbst habe sich ohnehin nie Kleider von ihrer Tochter geliehen, behauptete die Ikone weiter: «Ich gebe ihr meine, wenn ich finde, dass ich sie nicht mehr tragen kann. Jetzt hat sie eine bessere Garderobe als ich.»
Die Fashionista wird meist in engen Röcken, passgenauen Jacken und Strumpfhosen gesehen. Der Look funktioniert für sie am besten, aber sie kann es auch bequemer angehen lassen: «Natürlich», lachte sie, als sie im Interview mit 'guardian.co.uk' gefragt wurde, ob sie jemals Jeans trage: «Nie, als ich zur 'Vogue' gegangen bin. Meine Assistenten bei dem Magazin trugen Jeans, ich musste anders sein. Aber ich trage sie oft in den Ferien und zu Hause trage ich oft Leggings, weil ich viel Ballett mache», gab Carina Roitfeld auch gleich noch einen Fitness-Tipp preis.
«Wenn man älter wird, darf man seine Garderobe nicht mehr mit seiner Tochter teilen. Niemals! Man sieht nicht mehr gut aus in einer engen Jacke und einem Minirock, auch wenn man einen wunderschönen Körper hat. Man muss etwas tragen, was seinem Alter entspricht, sonst sieht man wirklich lächerlich aus. Es gibt zu viele 50-Jährige, die sich wie 20-Jährige kleiden», monierte Roitfeld. Sie selbst habe sich ohnehin nie Kleider von ihrer Tochter geliehen, behauptete die Ikone weiter: «Ich gebe ihr meine, wenn ich finde, dass ich sie nicht mehr tragen kann. Jetzt hat sie eine bessere Garderobe als ich.»
Die Fashionista wird meist in engen Röcken, passgenauen Jacken und Strumpfhosen gesehen. Der Look funktioniert für sie am besten, aber sie kann es auch bequemer angehen lassen: «Natürlich», lachte sie, als sie im Interview mit 'guardian.co.uk' gefragt wurde, ob sie jemals Jeans trage: «Nie, als ich zur 'Vogue' gegangen bin. Meine Assistenten bei dem Magazin trugen Jeans, ich musste anders sein. Aber ich trage sie oft in den Ferien und zu Hause trage ich oft Leggings, weil ich viel Ballett mache», gab Carina Roitfeld auch gleich noch einen Fitness-Tipp preis.
(bert/Cover Media)
publiziert: Montag, 21. November 2011 / 13:21 Uhr
, aktualisiert: Montag, 21. November 2011 / 13:28 Uhr
Lesen Sie hier mehr zum Thema
Ist froh nicht auf den Arzt gehört zu haben
weiterlesen
Julia Restoin Roitfeld: Bitte keine «Hippie-Geburt»!
Fashionista Julia Restoin Roitfeld kündigte einem Arzt, der ihr zur einer «Hippie-Geburt» ohne Schmerzmittel riet.
Neues Modemagazin
weiterlesen
Carine Roitfeld: Magazin ist ein modisches Märchen
Mode-Expertin Carine Roitfeld beschrieb ihre neue Zeitschrift als «modisches Märchen»
Komlikationen
weiterlesen
Carine Roitfeld: Ihr neues Magazin sorgt für Wirbel
Die neue Zeitschrift von Mode-Expertin Carine Roitfeld erzeugt Aufruhr in der Fashion-Industrie.
Teamarbeit
weiterlesen
Carine Roitfeld: Neues Projekt mit 'MAC Cosmetics'
Mode-Expertin Carine Roitfeld arbeitet anscheinend an einer neuen Kollektion für das Kosmetiklabel 'MAC Cosmetics'.
Neues Image
weiterlesen
















